[ciocia_mlotek]

Musimy jednak pamiętać, ze tylko martwe języki się nie zmieniają.
Dużo słów, które dziś uważamy za "polskie" wzięło się z zapożyczeń, naleciałości z innych języków. Nie każde takie naleciałości to zło.
Swoją drogą CV to skrót od zwrotu łacińskiego a nie angielskiego
Tak samo z reesztą jak (bardzo niepolskie) Post scriptum :P


Ciekawe dla mnie jest bardzo dlaczego nikogo specjalnie nie razi np takie słowo jak weekend? Powszechnie używane, uznane za część naszego języka chyba. A też żywcem z angielskiego wzięte

[dagnes]

[shana55]

Tak pięknie piszecie wszystkie po polsku
Faktycznie trudno teraz usłyszeć czy przeczytać tekst, który byłby zgodny całkowicie z zasadami poprawnej polszczyzny. Mnie się wydaje, że często powodem takiej sytuacji jest totalny brak szacunku do języka ojczystego. Łatwiej jest mówić i pisać byle jak, bo jest wygodniej i szybciej a i tak wszyscy zrozumieją o co chodzi Spotkałam się nawet z taką sytuacją, kiedy to na pięknie mówiącego po polsku starszego pana, stojąca obok niego młodzież patrzyła jak na dziwoląga i byłam pewna, że nie wszystko zrozumieli z jego wypowiedzi. Syndrom czasów.........

[Dieselka]

ad weekendu, to co w nim złego? nie ma polskiego odpowiednika

taki rozwój rozumiem

ale sprzedawanie ticketów na eventy to, że tak powiem.... cofanie się wstecz /moje ulubione /

a ad zaczynania od początku to się nie zgodzę. można zacząć np. zacząć czytać gazetę od połowy, albo rozważać jakiś artykuł od podpunktu x

[Terhie]

[kelpie87]

Ja miałam przedsmak językowego zawrotu głowy podczas 1,5-tygodniowego pobytu w Szwecji. Przez ten czas posługiwałam się niemal wyłącznie językiem angielskim. Po powrocie do domu jeszcze długo łapałam sie na tym, że zanim coś powiedziałam, szukałam w głowie angielskich słów i zwrotów.


Szczególnie utkwiła mi w pamięci rozmowa przy drugim śniadaniu: 4 osoby przy stole i 4 języki Ja i trójka osób mieszkających w Szwecji: Polka, Rosjanka i Hindus. Ja rozmawiałam z Polką po polsku, z Rosjanką i Hindusem po angielsku. Polka rozmawiała z Rosjanką po rosyjsku a z Hindusem po szwedzku, Rosjanka z Hindusem też po szwedzku. Był koszmarny mętlik, wszystko trzeba było przynajmniej w dwóch językach mówić ale i tak rozmawiało się świetnie

[ciocia_mlotek]

[Sandra]

A co myślicie o znakach diakrytycznych tak powszechnie zaniedbywanych nie tylko przez Polaków na emigracji ?

W ramach kampanii "Język polski jest ą-ę" 21 lutego - w dzień Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego - z polskich gazet, portali internetowych, stacji telewizyjnych i radiowych zniknęły polskie znaki. W stacjach radiowych puszczane były popularne piosenki polskich wykonawców, pozbawione klasycznej gramatyki.
Pokazano jak śmieszny staje się język polski, pozbawiony swoich cech charakterystycznych.

Cytat:

"Można zapytać: dlaczego mamy się trzymać znaków diakrytycznych, skoro ich omijanie czyni pisanie prostszym? Anglicy czy Francuzi piszą inaczej niż mówią - zapis słów różni się od ich wymowy, więc dlaczego my nie mielibyśmy zrezygnować z 'ą' i 'ę'? Ponieważ byłoby to niesłychane zubożenie języka polskiego, a przez to - życia" - podsumował językoznawca prof. Jerzy Bralczyk.

Według badań ARC Rynek i Opinia, aż 63 proc. Polaków nie zawsze dba o poprawność językową. Choć aż 64 procent badanych uznała, że znaki diakrytyczne są jedną z najbardziej charakterystycznych cech języka polskiego, ponad połowa przyznała, że nie stosuje ich np. pisząc mejla lub esemes. Dzięki takiemu omijaniu tych znaków, wiadomości pisze się o wiele szybciej.

[ciocia_mlotek]

[Dieselka]

ad weekendu.
no właśnie - kiedyś nie było potrzeby, teraz jest. Dlatego ściągnęliśmy z innego - język żyje :D
przecież nie będziemy wymyślać nowego - całkiem z czapy :)

Co do ą ę, to ja przyznaje - niezbyt często używam. Tzn staram się ale nie zawsze mi wychodzi. Bo jak piszę z telefonu, to wieki zajmuje wyklikanie odpowiednich liter. Dodatkowo nie zawsze na komputerach na których pracuję, są polskie czcionki. Mój poprzedni lapek miał coś nagrzebane i za każdym razem jak przycisnęłam alt, to mi się włączał cały menager ustawień karty graficznej - dłuuuuugo trzeba było czekać aż to wszystko się uruchomi, żeby można było zamknąć. Dlatego byłam mocno wyczulona, żeby przypadkiem tego nie kliknąć.

No i teraz są skutki - niby się staram ale 100% skuteczności nie mam

[dagnes]

Dla braku polskich znaków diakrytycznych u piszącego na klawiaturze komputerowej nie ma według mnie usprawiedliwienia - są jedynie wymówki. Ja mam "dodatkowe utrudnienie" (które utrudnieniem nie jest, ale byłoby wymówką, gdybym próbowała tym się tłumaczyć), gdyż dysponuję jedynie niemiecką klawiaturą. Nie sprawia mi problemów pisanie z polskimi znakami, a gdybym teraz miała pisać bez polskich znaków, musiałabym bardzo uważać, by się nie pomylić.

[Dieselka]

dlaczego nie można eliminować czegoś całkowicie?
są np choroby, które zostały wyeliminowane w poszczególnych krajach. ale jest to eliminacja częściowa, ponieważ w skali planety nie zostało to dokonane.

co do polskich liter to ja się jednak w pewnym stopniu będę broniła. Ja na komputerze w pracy nie mam np. nie mam zainstalowanych polskich znaków. Fizycznie nie jestem w stanie ich wklepać. Nooooo ew. mogłabym sobie kopiować z innych teksów

tak samo było z moim lapkiem - ni było możliwości wklepania ich, a każda pomyłkowa próba, kończyła się białą gorączką.

No i nie oszukujmy się - jak piszę długi post z kom, to nie będę gmyrała ze znakami. z sms'ami też jest problem. ponieważ każdy polski znak jest liczony podwójnie. I nagle rachunek Ci dziki przychodzi :)

ale jak mam możliwość to się staram pamiętać :)

[ciocia_mlotek]

Nie, nie jest usprawiedliwieniem pisanie na klawiaturze czy telefonie. Opisywałam tylko jak ten proces wygląda, nie usprawiedliwiając go :)

"Wyeliminować całkowicie" samo w sobie może być błedne. Natomiast nie jest błędne w wielu kontekstach. Jak właśnie w przypadku rozważania eliminacji części lub całości np populacji. Nie można więc zakładać zwrotu wyeliminować całkowicie jako błednego
Poszperałam - słownik języka polskiego uwzględnia "zacząć od nowa", co wg tego co piszesz też powinno być błędne, bo zaczyna sie zawsze od początku, od nowa. Znalazłam też
http://www.wsjp.pl/index....06379&l=7&ind=1

[Tufitka]

a "zdrowa kupa" z reklamy jednej z pospolitych karm dla psów?

Czy kupa może być zdrowa

[Maciejka]